dear friend

我還是一如往常地嚮往著你的美好
你身上有我所熟悉的過往餘味

因此我想就此將曾經任性妄為瘋狂夢想的自己交給了你吧
請你替我好好地收藏她

而今以後 既然也回不去了
就此往前遠走
又何妨

weak

So weak, we human beings are.
Why can't we just be stronger, smarter, and braver?

I once thought I would stop being so confused once I grow up,
but then just ended up being as confused.

I know we are so limited, and that's what makes every moment so precious.
But when can I stop being so worried, and so afraid?

My friend, you're always so kind and wise,
bypassing everything else and seeing the troubled little girl inside.

Can I eventually stand on my own feet without having to rely on you?

given all that I'm so deeply in love with,
given all those who've been loving me so much.

Berlin

我不知道為什麼自己會如此喜愛柏林這個城市

他既不像倫敦優雅知性  也沒有巴黎的浪漫華美

而且踏上德國的土地之前  柏林航空的空姐就以高傲的日耳曼神情給了我一記下馬威

在離開之時還不忘補上一記   留下我臨行前的窘迫經驗

然而就像我親切的host情侶檔Nu & Michael一樣

柏林雖然歷史悠久

卻也始終保有著年輕的精神與活力

衝突與融合的個性

東西德  法國、土耳其、中東在這裡共存著

從不試圖抹去痛苦的回憶  反而依此重新站立起來往前走

那種始終百廢待新的氣象

可能是我最想念這個城市的地方吧......